برنامج تعليم البنات في الصينية

• 少女教育方案

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "تعليم" في الصينية    教学; 教育; 教育学; 训迪
• "البرنامج التعليمي" في الصينية    教育广播
• "برنامج تحسين التعليمات" في الصينية    帮助改进计划
• "برنامج تعليم أساسيات الحساب" في الصينية    识数方案
• "برنامج دعم قطاع التعليم" في الصينية    教育部门支助方案
• "البرنامج الإقليمي للتعليم السكاني" في الصينية    区域人口教育方案
• "البرنامج الإقليمي لتعلم العمل البيئي" في الصينية    区域环境行动学习方案
• "برنامج العمل الإقليمي المتعلق بالبيئة" في الصينية    环境问题区域行动纲领
• "برنامج التعليم من أجل السلام" في الصينية    和平教育方案
• "برنامج البلدان الأمريكية للتعليم" في الصينية    美洲教育方案
• "برنامج التعليم المنفرد" في الصينية    个别化教育计画
• "برنامج التعليم من أجل التنمية" في الصينية    教育促进发展方案
• "برنامج التعليم والتدريب" في الصينية    教育和训练方案
• "برنامج العمل لعقد التعليم" في الصينية    教育十年行动纲领
• "برنامج المساعدة التعليمية" في الصينية    教育援助方案
• "برنامج حق المرأة في التعليم" في الصينية    妇女受教育权方案会
• "برنامج تعليم حساب الأعداد" في الصينية    识数方案
• "البرنامج الوطني للإدارة الذاتية التعليمية" في الصينية    国家教育自治方案
• "برنامج التعلم البهيج" في الصينية    趣味教学方案
• "البرنامج المتعلق بنظم المعلومات البيئية" في الصينية    环境信息系统方案
• "البرنامج الأقاليمي لمواد التعليم في مجال الصحة" في الصينية    区域间保健学习资料方案
• "برنامج التعليم والتدريب للناميبيين" في الصينية    纳米比亚人教育和训练方案
• "صندوق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الاستئماني لبناء القدرات فيما يتعلق بعمليات إزالة الألغام في كمبوديا" في الصينية    开发署柬埔寨排雷行动能力建设信托基金
• "أفكار حول تعليم البنات" في الصينية    女教论

• ويستمر تعزيز برنامج تعليم البنات بالاشتراك مع أفرقة التفتيش التابعة لإدارة التعليم.
  仍在与司教育督导小组一道共同实施加强女童教育方案。
• شكل وضع برنامج تعليم البنات أول التدابير التي تعالج تحديدا مسألة التحاق البنات بالتعليم.
  设立加强女童教育方案是专门处理女孩入学率问题的第一项措施。
• شارك برنامج تعليم البنات في وضع مشروع تنمية الموارد البشرية بدعم من الشركاء في التنمية.
  在发展伙伴的支持下，加强女童教育方案参与了设立人力资源开发项目的努力。
• وفي تايلند، وضع برنامج تعليم البنات لإشراك قادة المجتمعات المحلية الرئيسيين في توعية الأسر المعرضة لخطر بيع أحد أطفالها().
  泰国设立了儿女教育方案，争取社区领袖参加对打算把儿女卖掉的家庭进行教育。
• (ﻫ) برنامج تعليم البنات المعجل الذي تنفذه وزارة التعليم، وبموجبه تم تحسين الهياكل الأساسية للمدارس بتوفير مرافق الصرف الصحي الكافية من أجل جعلها أكثر ملاءمة لاحتياجات الإناث؛
  通过教育部加快女童教育方案，学校基础设施得到改善，卫生设施充足，从而使学校更能适应女性需要；
• في الفترة بين عامي 1995 و 2000، شارك برنامج تعليم البنات في عدد كبير من أنشطة الدعوة والإعلام والاتصال ووفر تدريبا لبناء قدرات المعلمين وحوافز للبنات (منح دراسية وجوائز للتفوق في الأداء)؛
  1995年至2000年期间，该方案开展了大量的新闻、宣传和沟通活动，为教职员工实施能力建设，并为女童入学提供激励措施(奖学金和成绩优异奖)；